“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

山西省孝义市东许村人翟秀海在当地人眼里是一个“活范儿”的人物，之所以有名，不仅是因为有一个响当当的小名“二臭宝”，更因为脑子聪明，会经商理财，倍受人们羡慕。19岁那年，他从省城太原卖柿子、骑自行车回收倒腾罐头瓶子起家开始，有了不小的积蓄。2000年，翟师傅开始从事掏粪工职业，清掏化粪池、疏通下水道，从三轮车、小四轮直到现在的大型吸污车，逐步把掏粪工作产业化。如今的翟师傅，儿子成家立业，女儿考入上海政法学院，臭气熏天的职业给众人带来方便的同时，也把他家的小日子发酵成了村里的“香饽饽”。（山西新闻网特约摄影师：孙燕）

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

一大早，城里某小区的化粪池堵塞，翟师傅开着他的吸污车进入小区开始清掏。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

80年代建设的小区，基础设施陈旧，化粪池厚厚的水泥井盖两个人挪开不是一件容易的事情，既需要配合，也需要技巧。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

排污口堵塞且伴有管道漏点，翟师傅和他的同事取下吸污管，套好吸粪胶管，放入化粪池内准备吸污。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

套上连体胶皮雨衣，准备进入下水道探摸排查。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

一手拿上小手电，一手拿上对讲机，进入伸手不见五指的地下管网。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

翟师傅钻入黑漆漆的下水道，里面低矮湿滑，管道密布，在黑暗的空间里，摸排堵塞理清杂物。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

锈蚀老化的管道堵塞严重，翟师傅准备用小型切割机切开管道，打通里面。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

翟师傅再一次进入下水道中，风机直面吹过来的空气中，弥漫着令人作呕的气味。切割机切开金属管道时，刺耳的声音和飞溅的火花，工作环境十分艰苦。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

又一次爬出下水道回到地面，翟师傅带着笑脸，疲惫中透着一般人难以理解的悠然自得。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

主管道修复完毕后，翟师傅不忘到住户家里看看他们的管道排水是否流畅。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

又是一个预约电话，翟师傅乐乐呵呵的和对方沟通情况，家里的200多亩玉米也该收获了，出门在外，家里的大小事情都得安排一番。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

随身携带的小电视收不到节目，只能播点储存卡里的东西，咿咿呀呀的戏曲是翟师傅小憩片刻的精神食粮。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

掏粪工的工作，总不被人理解，人们退避三舍已成常态。已经习惯了被人冷眼旁观的翟师傅为避免讨人嫌，自带小暖壶，水杯子，从不让大家感到不适。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

天当被子，地当床，枕块砖头也睡的香。简单午饭后，翟师傅和他的同事在住户屋檐下午休。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

整理机具，清点用品，归类存放，明天，翟师傅依然奔波在乡村和城市之间，干着一人臭换来众人香的职业。

版权作品，请勿转载

“二臭宝”和他的掏粪产业｜No.209

《山西新闻网视觉志》，是山西省最受关注的原创图片新闻发布平台，由山西新闻网视觉部具体运营。山西新闻网视觉部记者与旗下遍布全省各地的100名本网持证特约摄影师不定期将各类鲜活题材发布与此，学习交流，共同进步。采编邮箱：sxrbsjz@126.com，公众微信：Asxsjz，主编微信：kingbackL，合作电话：0351-4281495

版权作品，请勿转载